19-20/12/2017 - Sotheby’s Paris

SAINT PESTERBOURG
4.375 euros / Sotheby’s, Paris 20 décembre 2017

Résultat : 4.375,00 euros

Lot 445

Assiette du service du Grand-duc Mikhail Pavlovitch en porcelaine de la manufacture impériale de Saint Pétersbourg du XIXème siècle, période de Nicolas 1er (1825-1855)
à bord contourné à décor polychrome au centre d’un bouquet de fleurs et sur l’aile de bouquets de fleurs, fruits, chiens, boucs et palette dans des réserves cernées de rinceaux rocaille en or sur fond pourpre et bleu.
Marquée : H couronné en bleu
Diam. : 25 cm.

’’A plate from the porcelain service of the Grand-Duke Mikhail Pavlovitch from the imperial manufacture of Saint Petersburg, 19th century, Nicolas 1er (1825-1855)
the curved edges with a polychrome ornamentation of floral bouquets, fruits, dogs, goats, and a flower bouquet at the center, surrounded by golden rocaille scrolls on a purple and blue background, marked with the blue crowned letter H
Diam. 25 cm. ; Diam. 9 3/4 in.

PROVENANCE
- Probably a gift from the Tsar Nicholas I of Russia to the Grand Duke Mikhail Pavlovitch (1827-1894)
-  Thence by descent to his daughter the Duchess Georg August of Mecklenburg-Strelitz, née Grand Duchess Catherine Mikhailovna of Russia (1827-1894)
-  Thence by descent to Duc Georg of Mecklenburg (1899-1963) from whom bought in 1952 by Marjorie Merriweather Post

CATALOGUE NOTE

Une importante partie de ce service a été achetée en 1952 par Marjorie Merriweather Post (1887-1973) au duc Georges de Mecklenborg (1899-1963). Cette grande partie de service, dont provient certainement notre assiette, est aujourd’hui conservée au musée Hillwood à Washington. Lors de la vente en 1952, le duc de Mecklenbourg signait une déclaration affirmant que ce service avait été offert par le Tsar Nicolas 1er vers 1835 à son grand-père, le Grand-duc Mikhail Pavlovitch (1827-1894). Puis la Grande-duchesse Catherine Mikhailovna (1827-1894), sa fille, se maria en 1851 avec le duc Georges Auguste de Mecklenbourg-Strelitz (1824-1876) et emporta le service au château de Remplin (Mecklenbourg). Le faible nombre de pièces de ce service dans les collections des musées russes s’explique par le fait que le service avait quitté la Russie en 1851. Anne Odom précise que ce service était régulièrement utilisé à Hillwood par Mrs Post. (Anne Odom, Russian Porcelain at Hillwood, Washington, D.C., 1999, pp. 8, 72-73.). Douze assiettes et deux plats de ce service figuraient dans l’ancienne collection de Lily et Edmond J. Safra (Sotheby’s, New York, 18 octobre 2011, lot 51). Une importante partie de ce service est récemment passée en vente publique (Sotheby’s, New York, 19 octobre 2016, lot 447).

Most of this service was purchased in 1952 by Marjorie Merriweather Post (1887-1973) from Duke Georges of Mecklenburg (1899-1963). This large service, which certainly our plate was part of, is now housed at the Hillwood Museum in Washington D.C. When sold in 1952, the Duke of Mecklenburg signed a declaration confirming that this service had been offered by Tsar Nicholas I in 1835 to his grandfather, the Grand Duke Michael Pavlovich (1827-1894). Then his daughter, Grand Duchess Catherine Mikhailovna (1827-1894), married in 1851 the Duke Georges Auguste of Mecklenburg-Strelitz (1824-1876) and took the service to Remplin castle (Mecklenburg). The limited number of pieces from this service in the collections of Russian museums is explained by the fact that the service left Russia in 1851. Anne Odom stated that this service was regularly used at Hillwood by Mrs. Post. (Anne Odom, Russian Porcelain at Hillwood, Washington, D.C., 1999, pp. 8, 72-73). Twelve plates and two dishes from this service were featured in the former collection of Lily and Edmond J. Safra (Sotheby’s, New York, 18 October 2011, lot 51). A significant portion of this service was auctioned recently (Sotheby’s, New York, 19 October 2016, lot 447).