19-20/12/2017 - Sotheby’s Paris

SEVRES
43.750 euros / Sotheby’s, Paris 20 décembre 2017

Résultat : 43.750,00 euros

Lot 447

Quatre assiettes en porcelaine tendre de Sèvres du XVIIIème siècle, datées 1774 et 1775
à décor polychrome de bouquets de fleurs et fruits au centre et sur l’aile de trois bouquets de fleurs dans des réserves cernées de palmes et guirlandes de fleurs et feuillage en or sur fond rose.
Marqués : LL entrelacés, lettre-date V pour 1774, marque du peintre Antoine-Joseph Chappuis et des doreurs François Barré et François Baudouin sur l’une, LL entrelacés, lettre-date X pour 1775, marque du peintre Charles Louis Méreaud et des doreur François Barré et François Baudouin sur une deuxième assiette, LL entrelacés, lettre-date X pour 1775, marque du peintre Bertrand et des doreurs François Barré et François Baudouin sur une troisième assiette, LL entrelacés, sans lettre-date, marque du peintre Taillandier et du doreur Baudouin sur la quatrième assiette, également DR pour François en pourpre, sans doute pour le fond.
D. 24,5 cm.

A set of four Sèvres soft-paste porcelain plates, 18th century dated 1774 and 1775
with a polychrome ornementation of fruits and flower bouquets at the center, and three flowers bouquets surrounded by golden palms and floral garlands on the rim, on a pink background,
marked with the interlaced letters LL the letter V standing for 1774, the mark of the painter Antoine-Joseph Chappuis and the gilders François Barré and François Baudouin on one, the interlaced letters LL the letter X standing for 1775, the marks of the painter Charles Louis Méreaud and the gilders François Barré and François Baudouin on the second plate, the interlaced letters LL , the letter X standing for 1775, the marks of the painter Bertrand and the gilders François Barré and François Baudouin on the third plate, the interlaced letters LL, without letter as a date, the marks of the painter Taillandier and the gilder Baudouin on the fourth plate, and DR standing for François Drand in purple, probably for the background
Quantity : 4
Diam. 24,5 cm. ; Diam. 9 1/2 in.

CATALOGUE NOTE
Ces quatre assiettes proviennent très vraisemblablement d’un service à fond rose acheté dans la première moitié de l’année 1774 par Jacques Dumoulin, marchand-bijoutier à Paris. Le service, comprenant 36 assiettes, étaient encore complet en 1860 lorsqu’il fut présenté en vente aux enchères (Christie’s, Londres, 10 mai 1860, lot 122). Il fut ensuite divisé dans le courant du XXème siècle. Le musée Hillwood à Washington conserve six tasses à glace et deux salières à trois compartiments (Liana Parades Arend, Sèvres porcelain at Hillwood, 1998, pp.13 et 42, fig. 5 et 21), deux assiettes sont présentes dans les collections du musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg (Nina Birioukova, La porcelaine de Sèvres au XVIIIe siècle, catalogue des collections du musée de l’ Ermitage, pp. 255-256, n° 1087 et 1088), quatre assiettes sont également conservées à la Huntingdon Art Gallery (J. Weaver, French Art of the Eighteenth Century at the Huntingdon, 2008, pp. 262-265, n° 106).
Pour une discussion de ce service voir David Peters¸ Sèvres Plates and Services of the 18th century, 2015, vol. III, pp. 525-527, n° 74-6 où l’auteur précise qu’il existe une incertitude sur l’emploi de la lettre-date X, censée désigner l’année 1775 mais figurant sur des objets vendus en 1774.

These four plates most likely were part of a service with a pink ground purchased during the first half of the year 1774 by Jacques Dumoulin, jeweler in Paris. The service, comprising 36 plates, was still complete in 1860 when it was presented at auction (Christie’s London, 10 May 1860, lot 122). It was then divided during the 20th century. The Hillwood Museum in Washington D.C. houses six ice cups and two triple compartment salt cellars (Liana Parades Arend, Sèvres Porcelain at Hillwood, 1998, pp.13 and 42, figs 5 and 21), two plates are present in the collections of the Hermitage Museum in St. Petersburg (Nina Birioukova, La porcelaine de Sèvres au XVIIIe siècle, catalogue of the Hermitage Museum collections, pp. 255-256, no. 1087 and 1088), four plates are also kept at the Huntington Art Gallery (J. Weaver, French Art of the Eighteenth Century at the Huntington, 2008, pp. 262-265, no. 106).
For further discussion of this service see David Peters¸ Sèvres Plates and Services of the 18th century, 2015, vol. III, pp. 525-527, no. 74-6 where the author states that there is uncertainty about the use of the letter-date X, supposed to designate the year 1775 but appearing on objects sold in 1774.